صياغة وثائق القرار للإدارة، فريق الإدارة، مجلس الإدارة والإشراف - تقديم مستقل للنصيحة لإدارة البلد والموقع، في جميع المسائل القانونية المتعلقة بالقانون التجاري والقانون العام، بما في ذلك التحليل العام، وتقديم وتحمل مسؤولية كاملة للنصيحة القانونية المستقلة، وتحليل القضايا القانونية المحددة التي تواجه الكيان القانوني، والصياغة المستقلة للحلول الممكنة وتقييمها في ضوء الظروف التشغيلية المحددة، واقتراح خيارات للترتيبات القانونية وللتنفيذ - تمثيل شركات القسم على مستوى البلد أمام المحاكم ووجهًا لجهات السلطات المحلية محليًا ودوليًا، كما تسمح به القوانين التي تحكم المهنة، وإلا فعن طريق التنسيق والتعاون مع مكاتب محاماة خارجية، بما في ذلك التفاوض وإبرام التسويات القضائية وخارجها في كل حالة على حدة - إنشاء ومراجعة وتحليل والتفاوض في العقود وغيرها من الوثائق القانونية - التطوير والتنسيق وصياغة الإجراءات (مثل السياسات والإرشادات) في الظروف ذات الصلة القانونية فقط. - التنسيق المستمر والتواصل مع الزملاء الدوليين وموظفي الإدارة وأصحاب المصلحة المختلفين، بالإضافة إلى تمثيل قسم الشؤون القانونية في البلد والموقع. - اختيار وتكليف وإدارة وإشراف المحامين والمتاحين والمتعاونيين الخارجيين - تصميم وتنظيم/أداء التدريب؛ تحليل احتياجات التدريب وبدء تدريب جديد في مجال الخبرة المعني - مساهمة قانونية في تصميم عمليات الأعمال لتحديد وفرص الأعمال، ولتجنب المخاطر والخسائر/الأضرار وتخفيفها، وإبلاغ وظيفة الشؤون القانونية المركزية عن المخاطر والفرص الرئيسية وفق الأهداف المحددة على المستوى العالمي - تقديم مشورة شفوية أو مكتوبة ودعم لأولئك المسئولين عن العمليات وفرقهم في تطبيق المعايير القانونية بشكل عام وعلى أساس كل حالة على حدة، واقتراح حلول ممكنة فيما يتعلق بالقرارات المعنية - تمثيل قسم الشؤون القانونية في لجان عليا - تحمل المسؤولية الكاملة عن إدارة مشاريع داخلية معقدة ومتعددة التخصصات (فرعيّة) داخليًا، التحكم في الموارد الداخلية والخارجية، وتقديم تقارير التكاليف حسب الحاجة - الوعي بالتكاليف وإدارتها؛ الالتزام بالميزانية المتفق عليها، إعداد الميزانية للمنطقة المعنية من حيث الخبرة - تحديد وتحليل الحاجة لاتخاذ إجراء في مجال الخبرة المعني، والتحكم وتنسيق مواضيع/مهام مختارة - التحسين المستمر لمجال المسؤولية (مجال الخبرة) من حيث الكفاءة والنظام التشغيلي، والمشاركة في مواضيع التوجه الاستراتيجي
الملف المرغوب به للمرشح
درجة البكالوريوس في القانون. خبرة في القانون الشركاتي/التجاري. معرفة قوية بالعقود والامتثال والتنظيمات القانونية. خبرة في تقديم المشورة القانونية وإدارة المخاطر القانونية. مهارات تفاوض واتصال وإدارة أصحاب المصلحة ممتازة. ماهر في اللغة الإنجليزية.
Drafting of decision documents for management, management team, Management Board and Supervisory Board - Independent provision of advice to management of country and site, for all legal matters involving commercial and public law, - including general analysis, providing and taking full responsibility for independent legal advice, analysis of concrete legal issues being faced by the legal entity, independent drafting of possible solutions and their evaluation in light of specific operational conditions, proposal of options for legal arrangements and for implementation - Representing the division companies on country level in court and vis-vis local authorities domestically and internationally, as permitted by laws governing the profession, otherwise by coordination of and cooperation with external law firms also including the negotiation and conclusion of court and out-of-court settlements on a case-by-case basis - Creation, review, analysis and negotiation of contracts and other legal documents - Development, coordination and drafting of measures (e.g. policies and guidelines) on circumstances solely of legal relevance. - Continuous coordination and communication with international colleagues, management staff and various stakeholders as well as being representative for Legal in country and site. - Selection, commissioning, management and supervision of external lawyers and notaries - Design and organization/performance of training; analysis of training needs and initiation of new training in the respective area of expertise - Legal input into the design of business processes to identify and safeguard business opportunities, and to avoid and mitigate risks and losses/damage. Report and inform Central Legal function of main risks and opportunities in accordance with defined objectives on global level - Provision of verbal or written advice and support to those with responsibility for operations and their teams in the implementation legal standards in general and on a case-by-case basis, proposal of possible solutions in terms of the respective decisions to be taken - Representation of the legal department on high-level panels - Taking full responsibility for the management of complex and interdisciplinary domestic (sub-)projects, control of internal and external resources, cost reporting as required - Cost-consciousness and cost management; staying within the agreed budget, budget creation for the respective area of expertise assigned - Identification and analysis of need for action in the respective area of expertise, control and coordination of specialist topics/selected tasks - Ongoing optimization of the field of responsibility (area of expertise) in terms of efficiency and operational order, participation in topics for strategic orientation
Desired Candidate Profile
Bachelor's degree in Law. Experience in corporate/commercial law. Strong knowledge of contracts, compliance, and legal regulations. Experience providing legal advice and managing legal risks. Excellent negotiation, communication, and stakeholder management skills. Fluent in English.