Filter (1)

Clear All

Filter (1)

Clear All

7 Results Found Audiovisual Translation

Hidden Name

10+y of Exp

Professor Egypt, Cairo | 50 yrs. old

Hidden Name

Professor
10+y of Exp Egypt, Cairo 50 yrs. old
Working but looking for new opportunities
Academic leadership and department management Program development and accreditation (NAQAAE) Heritage Preservation Project Management Audiovisual Translation Interviewing and Video Editing Content Creation +1 +5 +4

Hidden Name

5-10y of Exp

Subtitler/Translator Egypt, Kafr El-Sheikh | 29 yrs. old

Hidden Name

Subtitler/Translator
5-10y of Exp Egypt, Kafr El-Sheikh 29 yrs. old
Working but looking for new opportunities
Management Skills Teamwork Digital Translation Flexibility Communication Skills Audiovisual Translation +4 +3

Hidden Name

3-5y of Exp

Arabic language specialist Egypt, Sohag | 30 yrs. old

Hidden Name

Arabic language specialist
3-5y of Exp Egypt, Sohag 30 yrs. old
Working but looking for new opportunities
Translation (EN ↔ AR) Revision & Proofreading MTPE Back Translation Localization Audiovisual Translation +15 +19 +18
20,000 EGP / Monthly

Hidden Name

3-5y of Exp

Tranlator Algeria, Alger | 23 yrs. old

Hidden Name

Tranlator
3-5y of Exp Algeria, Alger 23 yrs. old
Working but looking for new opportunities
English proficiency Arabic fluency Teaching Effective communication Microsoft programs Legal translation +1 +5 +4

Hidden Name

1-3y of Exp

مترجمة Egypt, Qalyubia | 20 yrs. old

Hidden Name

مترجمة
1-3y of Exp Egypt, Qalyubia 20 yrs. old
Unemployed. Looking for a job
Subtitle Editing Subtitle Synchronization Subtitle Segmentation Subtitle Formatting Time Coding Audiovisual Translation +15 +19 +18
6,000 EGP / Monthly

Hidden Name

1y of Exp

English to Hindi Translator Kuwait | 22 yrs. old

Hidden Name

English to Hindi Translator
1y of Exp Kuwait 22 yrs. old
Working but looking for new opportunities
Native Hindi Fluent English English–Hindi Translation Website Translation Audiovisual Translation Subtitle Translation +22 +26 +25

Hidden Name

1-3y of Exp

اداري Saudi, Qassim | 25 yrs. old

Hidden Name

اداري
1-3y of Exp Saudi, Qassim 25 yrs. old
Working but looking for new opportunities
Arabic subtitling (condensation, paraphrase) Audiovisual translation Translation theory application (Gottlieb strategies, Nida dynamic equivalence) Line segmentation and readability optimization Cultural/ideological adaptation for subtitling +3 +2