وظائف ترجمة في تونس
١٢٨ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2>
<div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\">
<span>هذه فرصة قائمة على مشروع في منصة تدريب بالذكاء الاصطناعي - وليست وظيفة ثابتة.<br> لا ساعات محددة، لا التزام بما يتجاوز ما يتناسب مع جدولك.<br> تتحدث، وتُدفع لك.<br> حول الدور: نبحث عن متحدثين ثنائيي اللغة لتسجيل مقاطع صوتية قصيرة وعفوية حيث يمزجون الإنجليزية مع الصينية بشكل طبيعي كما يتحدثون في الحياة الواقعية.<br> بدون سيناريو، بدون مشاهد، فقط أنت تتحدث عن يومك، آراءك، ما يتدفق بشكل طبيعي.<br> هل تتحول بين الإنجليزية والصينية في منتصف الجملة دون أن تفكر في ذلك؟<br> عبِّر عن يومك، ناقش برنامجك المفضل، فكر بصوت مرتفع بلغات مختلفة - قلها كما تقولها لصديق.<br> ماذا لو كان بإمكانك الحصول على أجر فقط لتسجيلها؟<br> المسؤوليات: تسجيل مقاطع صوتية لمدة 1-2 دقيقة بناءً على تفاصيل أو رد فعل على مقطع فيديو قصير، تحدث بطبيعية مع التحول بين الإنجليزية والصينية كما تفعل عادة في المحادثة اليومية. أكمل عدة مقاطع في كل جلسة تسجيل<br> المتطلبات: اللغة: ثنائي اللغة بالكامل - طليق أو ناطق أصلي بكل من الإنجليزية والصينية، وشخص يمزج الاثنين بشكل طبيعي أثناء التحدث. المعدات: أي جهاز يعمل، بما في ذلك هاتفك - لا يلزم وجود استوديو أو معدات خاصة. بيئة التسجيل: غرفة هادئة بلا موسيقى خلفية، أو تلفاز، أو حركة مرور، أو أشخاص آخرين يتحدثون. جودة الصوت: صوت واضح، قريب من الميكروفون، متحدث واحد فقط، بلا صدى.<br> سماعة رأس أو أذن تحتوي على ميكروفون مفيدة لكنها ليست مطلوبة. ملاحظة: الصوت الهادئ والنظيف يهم أكثر - الضوضاء الخلفية أو الكلام غير الواضح قد يؤثر على الموافقة. لماذا تُعد هذه الفرصة الحرة مناسبة لك؟<br> تحصل على أجر مقابل الحديث - لا حاجة لقواعد نحوية مثالية، لا رسمية: حتى 5 دولارات في الساعة مكافئ تقريباً حسب المشروع. افعلها من أريكتك، هاتفك، أينما كنت مرتاحاً. مرنة، من المنزل، مدفوعة مقابل التسجيل المعتمد. إذا كنت تمزج الصينية والإنجليزية بطبيعة في كلامك، فأنت بالذات من نبحث عنه</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per accepted task equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>Who we are?<br> SupportYourApp is a global Intelligent Support-as-a-Service leader, partnering with tech companies and industry leaders like MasterCard, Calm and MacPaw in 30+ countries since 2010 to deliver secure customer and technical support.<br> We operate globally, supporting clients in 60 languages across diverse industries.<br> So what if you had a chance to be a part of the world’s leading SaaS, software, or hardware solutions?<br> Join our community as a Customer Support Consultant today and thrive in a multicultural and multilingual environment while enjoying your home office.<br> Unlock your potential by mastering new skills and achieving challenging goals in cooperation with our People First management approach.<br> Excited? Let’s see what it takes.<br> What you will do: Deliver outstanding customer support via emails, chats and calls; Follow internal procedures and SOPs; Collaborate with internal teams to ensure efficient issue resolution; Handle sensitive customer data with care and security; Apply the latest and greatest customer happiness practices; Maintain deep understanding of client solutions and meet KPI; Communicate with developers and cross-functional specialists.<br> What you need to succeed in this role: Fluency in German and English (C1 or higher), both spoken and written; At least 6-12 months of experience in customer support; Strong analytical thinking and research skills; Positive, proactive and responsible attitude; Personal computer (at least 8Gb of RAM) with a stable internet connection (minimum 50 Mbps–download and 40 Mbps–upload).<br> Benefits: Flexible schedule: 5 days a week, from 8:00 AM–4:00 PM or 12:00 PM–8:00 PM GMT+2; Opportunity to work fully remote; Inclusive international environment; Compensation in USD; Good bonuses for referring friends; Paid intensive training and probation; Work-life balance; Responsive management interested in your growth and long-lasting cooperation; Greenhouse conditions for self-development.<br> *The items listed in this section may vary depending on the terms of your engagement.<br> Certain benefits and conditions typically apply to employees; independent contractors may not be eligible for all of these.<br> The specific terms, including compensation, benefits, and work conditions, will be clearly defined in your agreement if selected.<br> You can learn more about the company and its culture by visiting our official website and social pages on Facebook, Instagram, and LinkedIn.<br> So if you're a proactive Support Specialist who thrives on solving problems, ensuring customer satisfaction, and delivering outstanding service, don't miss this opportunity and send us your CV in English to collaborate with us!<br> Over 1500+ specialists who already deliver exceptional customer experiences collaborating with SupportYourApp.<br> Know someone perfect for the role?<br> Refer them and get rewarded!<br> We adhere to the principles of equal treatment of candidates and prohibit discrimination on any grounds protected by law.<br> Your personal data will be processed as described in the SupportYourApp Candidate Privacy Notice .<br> Internal code: 3WO</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>Who we are?<br> SupportYourApp is a global Intelligent Support-as-a-Service leader, partnering with tech companies and industry leaders like MasterCard, Calm and MacPaw in 30+ countries since 2010 to deliver secure customer and technical support.<br> We operate globally, supporting clients in 60 languages across diverse industries.<br> So what if you had a chance to be a part of the world’s leading SaaS, software, or hardware solutions?<br> Join our community as a Customer Support Consultant today and thrive in a multicultural and multilingual environment while enjoying your home office.<br> Unlock your potential by mastering new skills and achieving challenging goals in cooperation with our People First management approach.<br> Excited? Let’s see what it takes.<br> What you will do: Deliver outstanding customer support via emails, chats and calls; Follow internal procedures and SOPs; Collaborate with internal teams to ensure efficient issue resolution; Handle sensitive customer data with care and security; Apply the latest and greatest customer happiness practices; Maintain deep understanding of client solutions and meet KPI; Communicate with developers and cross-functional specialists.<br> What you need to succeed in this role: Fluency in German and English (C1 or higher), both spoken and written; At least 6-12 months of experience in customer support; Strong analytical thinking and research skills; Positive, proactive and responsible attitude; Personal computer (at least 8Gb of RAM) with a stable internet connection (minimum 50 Mbps–download and 40 Mbps–upload).<br> Benefits: Fixed schedule: Saturday and Sunday, 20:00 PM–2 AM GMT+2; Opportunity to work fully remote; Inclusive international environment; Compensation in USD; Good bonuses for referring friends; Paid intensive training and probation; Work-life balance; Responsive management interested in your growth and long-lasting cooperation; Greenhouse conditions for self-development.<br> *The items listed in this section may vary depending on the terms of your engagement.<br> Certain benefits and conditions typically apply to employees; independent contractors may not be eligible for all of these.<br> The specific terms, including compensation, benefits, and work conditions, will be clearly defined in your agreement if selected.<br> You can learn more about the company and its culture by visiting our official website and social pages on Facebook, Instagram, and LinkedIn.<br> So if you're a proactive Support Specialist who thrives on solving problems, ensuring customer satisfaction, and delivering outstanding service, don't miss this opportunity and send us your CV in English to collaborate with us!<br> Over 1500+ specialists who already deliver exceptional customer experiences collaborating with SupportYourApp.<br> Know someone perfect for the role?<br> Refer them and get rewarded!<br> We adhere to the principles of equal treatment of candidates and prohibit discrimination on any grounds protected by law.<br> Your personal data will be processed as described in the SupportYourApp Candidate Privacy Notice .<br> Internal code: 3IH</span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>Who we are?<br> SupportYourApp is a global Intelligent Support-as-a-Service leader, collaborating with top-tier tech companies like Mastercard, Calm, and MacPaw since 2010.<br> We operate in 30+ countries and from 90+ countries, and support customers in 60 languages, helping SaaS, software, and hardware brands deliver secure, world-class customer and technical support.<br> Join our community as a Technical Support Consultant today and thrive in a multicultural and multilingual environment while enjoying your home office.<br> Unlock your potential by mastering new skills and achieving challenging goals in cooperation with our People First management approach.<br> Excited? Let’s see what it takes.<br> What you will do: Deliver outstanding technical support via emails and chats; Build strong and lasting customer relationships; Keep up with evolving tools and technology; Handle sensitive customer data with care and security; Apply the latest and greatest customer happiness practices; Maintain deep understanding of client solutions and meet KPI; Communicate with developers and cross-functional specialists.<br> What you need to succeed in this role: Excellent English communication skills (at least C1 level); Experience in a technical support role; Networking experience (IPsec Tunnels, DNS, packet tracing, understanding of ports, role of firewall); Strong understanding of Network infrastructure (VPN, routing, split tunneling, WireGuard connector based tunnels); Strong understanding of network protocols (OpenVPN, IKEv2, WireGuard); Ability to read log files ; Familiarity with operating Windows, Linux, MacOS, Android and iOS ; Positive, proactive and responsible attitude; Personal computer (at least 8Gb of RAM) with a stable internet connection (minimum 50 Mbps–download and 40 Mbps–upload).<br> Will be a great plus: Experience with AWS, Azure; Knowledge about function of IDP/SSO (G-Suite, Azure AD); Customer facing experience.<br> Benefits: Flexible schedule; Opportunity to cooperate fully remotely; Inclusive international environment; Compensation in USD; Rewards for referring friends; Balance between project workload and personal time, but also – internal health policy; Responsive leadership interested in your development and long-lasting cooperation; Greenhouse conditions for self-development; A culture built on trust, with no time-tracking requirements.<br> *The items listed in this section may vary depending on the terms of your engagement.<br> Certain benefits and conditions typically apply to employees; independent contractors may not be eligible for all of these.<br> The specific terms, including compensation, benefits, and work conditions, will be clearly defined in your agreement if selected.<br> You can learn more about the company and its culture by visiting our official website and social pages on Facebook, Instagram, and LinkedIn.<br> So if you're a proactive Support Specialist who thrives on solving problems, ensuring customer satisfaction, and delivering outstanding service, don't miss this opportunity and send us your CV in English to collaborate with us!<br> Over 1500+ specialists who already deliver exceptional customer experiences collaborating with SupportYourApp.<br> Know someone perfect for the role?<br> Refer them and get rewarded!<br> We adhere to the principles of equal treatment of candidates and prohibit discrimination on any grounds protected by law.<br> Your personal data will be processed as described in the SupportYourApp Candidate Privacy Notice .<br></span> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span> Remote | ️ English Voice Recording | ⏱️ Under 60 Minutes | $15–$27+ per Completed Task We are in the final days of this global research project and are actively looking for additional participants to complete recordings by Tuesday, September 15.<br> Volga Partners is completing the final recruitment phase of a global language and voice research project, and we are expanding several participant groups that are currently underrepresented in our research sample.<br> All eligible adults are welcome to apply.<br> To help us build a more representative research dataset, we are particularly interested in hearing from: • Adults age 50+, including adults 55–70 and 71+ • Mandarin, Cantonese & other Chinese language backgrounds • Vietnamese speakers • Portuguese speakers • Albanian speakers • European / Metropolitan French speakers • Canadian French speakers • African, North African / Maghrebi, Arabic-French, Caribbean and Haitian French speakers • Participants who can complete the activity using an iPad, MacBook or iMac All recordings are completed in English.<br> Participants should have strong English reading and comprehension skills while also having a connection to one of the language backgrounds listed above.<br> What You'll Do Complete a short, guided English voice-recording activity remotely using your own device.<br> Most participants finish in approximately 20–35 minutes, and the entire activity is designed to take less than 60 minutes.<br> No professional voice, acting, or research experience is required.<br> Compensation $25 — European / Metropolitan French & Canadian French $20 — Albanian $15 — Chinese, Vietnamese, Portuguese and other listed French language groups Additional $2 incentive: Qualifying participants may receive an additional $2 based on an identified research sampling need, including participants in certain age groups or participants completing the activity using an iPad, MacBook or iMac.<br> Interested?<br> Complete the brief Global Language Research Participant Interest Form: https://wkf.<br>ms/4gochub Our team will review your information and contact you if your profile matches one of the remaining research groups.<br> Referrals are encouraged.<br> If you know someone who may fit one of the participant groups above, please share this opportunity with your family, friends, colleagues, or community.<br> Different generations.<br> Different language backgrounds.<br> Different voices.<br> One global research community.<br> About Volga Partners Volga Partners supports global technology, data, and AI research initiatives by connecting diverse participant communities with opportunities to contribute to emerging research.<br> Different generations.<br> Different language backgrounds.<br> Different voices.<br> One global research community.<br></span> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>ابدأ رحلة مبيعات معنا كوكيل مبيعات مكالمات صادرة!<br> هل أنت شغوف بالمبيعات وتتقن اللغة الفرنسية؟<br> انضم إلى فريق Best Service (BST) كوكيل مبيعات مكالمات صادرة وتواصل مع العملاء في السوق الفرنسية من راحة منزلك!<br> المهمة: في BST، نؤمن بأنه ليس مجرد بيع بل بناء علاقات ذات مغزى.<br> نحن نقدم حلول خدمات عالية التأثير بين الشركات (B2B) والتي تساعد العلامات التجارية العالمية على توسيع نطاقها وتحسين تفاعل العملاء.<br> ما هو BST؟<br> BST مزود متخصص يعمل على مستوى العالم، مكرس لسد الفجوة بين التقنية والتفاعل البشري.<br> نجمع ثقافات متنوعة لمعالجة التحديات في صناعة المبيعات، ونزدهر في بيئات سريعة الوتيرة حيث يلتقي الابتكار والعمل الجماعي.<br> الدور: وكيل مبيعات مكالمات صادرة للسوق الفرنسية كوكيل مبيعات مكالمات صادرة تستهدف السوق الفرنسي، ستبدأ محادثات مع العملاء المحتملين، وتعرض منتجاتنا وخدماتنا وتدفع مبادرات المبيعات لدينا.<br> مسؤولياتك اليومية: الوَاصل: إجراء مكالمات صادرة إلى العملاء المحتملين، مع تقديم عروضنا بحماسة ومهنية.<br> المُغلق: فهم احتياجات العملاء وتقديم الحلول المناسبة التي تت resonat معهم.<br> مُدوّن السجلات: الحفاظ على سجلات دقيقة لجميع أنشطة البيع وتفاعل العملاء في نظام إدارة العلاقات مع العملاء (CRM).<br> عضو الفريق: التعاون مع الزملاء لتبادل الرؤى وتحسين استراتيجيات البيع.<br> المتعلم: المشاركة في فرص التدريب المستمرة لصقل معرفتك حول منتجاتنا وتقنيات البيع.<br> العمل عن بُعد – استمتع بمرونة العمل من أي مكان.<br> تعويض تنافسي – راتب أساسي تنافسي مع مكافآت إضافية مبنية على الأداء.<br> حوافز قائمة على الأداء – احصل على مكافآت إضافية بناءً على أدائك الفردي ونتائجك.<br> تدريب وتطوير مستمر – تحصل على تدريب مستمر في المبيعات والمنتجات لتعزيز مهاراتك ومعرفتك.<br> فرص نمو مهني – طور مسيرتك المهنية واستكشف فرص النمو داخل الشركة.<br> فريق دولي – اعمل بجانب فريق دولي داعم ومتعدد الثقافات.<br> طلاقة في الفرنسية والإنجليزية، كتابةً وتحدثاً على حد سواء.<br> يفضل وجود خبرة سابقة في المبيعات أو أدوار خدمة العملاء.<br> مهارات تواصل وشخصية استثنائية.<br> قدرات تفاوضية وإقناعية قوية.<br> تركيز على النتائج مع شغف بتحقيق الأهداف.<br> القدرة على الازدهار في بيئات سريعة الحركة وديناميكية.<br> مهارات حل مشكلات ممتازة مع القدرة على معالجة اعتراضات العملاء بشكل فعال.<br></span> </div>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>نحن أفومند - ونحن شركة توظيف. <br> ما الذي يجعلنا مميزين؟<br> نربط الأشخاص المتميزين بالشركات ذات النمو السريع. <br> أعتقد أنك لا تراه كل يوم. <br> فريقنا متنوع دولي (نحن من جميع أنحاء العالم — ونتحدث 16 لغة)، مع فرق في ألمانيا، المملكة المتحدة، الأمريكتين، وإندونيسيا. <br> رؤيتنا الأساسية؟ <br> أن نوفر لمرشحينا أفضل الفرص التي يستحقونها — ولنمكّن عملائنا من العثور على مرشحين بجودة عالية، في كل مرة. <br> سهل. ما الذي نبحث عنه؟ <br> نحن نريد توسيع فريق الاستقطاب، ولا يمكننا فعل ذلك بدونك. <br> هذا الفريق ضروري لنجاح أفومند، وستكون داعمًا في قلب كل ما نقوم به هنا - وكيف سيتشكل عملنا في المستقبل. <br> هل أنت شغوف، ومخلص، ومتحمس لمعرفة عملية التوظيف؟ <br> رائع — إذاً لنبدأ. <br> ماذا ستقوم به بشكل يومي؟ <br> المساهمة بنشاط في كلا من استراتيجيات التوظيف الخارجية والداخلية، والعمل closely مع الإدارة لاستكشاف فرص المرشحين. <br> إجراء مكالمات فرز مباشرة عبر قنوات مختلفة مثل لينكدإن / زينغ / GitHub / Google X-Ray، وغيرها. <br> إجراء مكالمات فرز مع المرشحين - التعرف عليهم فعليًا وتقييم ملاءمتهم لأدوارنا. <br> إدارة لوجستيات المقابلات مع المرشحين بالتعاون مع مديرينا المشاريع ومديري العملاء. <br> نصح مديرين المشاريع ومديري العملاء حول مشهد المرشح والاتجاهات، لدعم خدمة سلسة لعملائنا. <br> تحمل مسؤولية تجربة المرشح - بناء سمعتك من خلال تجربة مرشح ممتازة. <br> العمل عن كثب مع بعض الأفضل في المجال - نحن فخورون للغاية بفريقنا، ونسعد بأنضمامك إلينا! <br> المتطلبات تبدو جيدة، أليس كذلك؟ <br> نود حقًا أن نتعرف عليك إذا: لديك خبرة لا تقل عن سنتين في التوظيف الكامل من خلال وكالة أو بيئة مبيعات. <br> لديك خبرة في العمل مع LinkedIn Recruiter ومنصات ATS الداخلية. <br> أنت ت thrive في بيئات ذات أهداف وتريد تحقيق الأفضل. <br> لديك عقلية نمو وتبحث دائمًا عن طرق للتحسين. <br> أنت فريقاني وملتزم. <br> يمكنك العمل مع أولويات متغيرة باستمرار في بيئة مرنة جدًا. <br> أنت متمكن في اللغة الإنجليزية والفرنسية — وأي لغات أخرى تعتبر ميزة. <br> الفوائد معزز الحياة المهنية: برنامج التوجيه والتطوير، تدريبات أسبوعية عالمية، تقدم مهني سريع (70% من فريقنا تمت ترقيتهم خلال 12 شهرًا الأخيرة — س Tanner ملتحقون بهم أيضًا!)، التعلم من القمة. <br> لدينا هياكل مسطحة، لذا ستتعلم من أفضل ما تقدمه أفومند. <br> العمل الحديث: ساعات عمل مرنة (نفهم — الحياة تأتي بسرعة، لذا نحن مرنون). <br> الإجازات: 20 يوم إجازة + أيام العطل الرسمية. <br> كل عام معنا = زيادة يوم إجازة واحد (تصل حتى 30 يومًا). <br> نوع العقد: مستقل، المكان: العمل عن بُعد 100% </span> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>نحن <strong>Avomind -</strong> ونحن شركة توظيف. ما الذي يجعلنا مميزين؟ نحن نربط الأفراد ذوي الأداء العالي مع الشركات ذات النمو الفائق. أنا متأكد أنك لا ترى ذلك كل يوم.</p><br><p>فريقنا متنوع ودولي (نأتي من جميع أنحاء العالم — ونتحدث 16 لغة)، مع فرق في ألمانيا والمملكة المتحدة والأمريكتين وإندونيسيا.</p><br><p>رؤيتنا الأساسية؟ تزويد مرشحينا بأفضل الفرص التي يستحقونها — وتزويد عملائنا بمرشحين ذوي جودة، في كل مرة. سهل.</p><br><p><strong>ما الذي نبحث عنه؟</strong></p><br><p>نبحث عن توسيع فريق <strong>التوظيف واكتساب المواهب</strong>، ولا يمكننا القيام بذلك بدونك. هذا الفريق أساسي لنجاح Avomind، وستدعم في قلب كل ما نقوم به هنا - وكيف ستتشكل أعمالنا للمستقبل.</p><br><p>هل أنت شغوف، ملتزم، وتتوق لتعلُّم عملية التوظيف؟ رائع — إذًا نحن جاهزون.</p><br><p><strong>ماذا ستقوم به بشكل يومي؟</strong></p><br><ul><li>المساهمة بنشاط في استراتيجيات التوظيف الخارجي والداخلي على حد سواء، والتعاون بشكل وثيق مع الإدارة لاستكشاف فرص المرشحين الجديدة.</li><li>إجراء عمليات اكتشاف مباشرة من خلال قنوات متعددة مثل LinkedIn / Xing / GitHub / Google X-Ray، إلخ.</li><li>إجراء مكالمات فرز مع المرشحين - التعرف عليهم جيدًا وتقييم ملاءمتهم لأدوارنا.</li><li>إدارة لوجستيات المقابلات مع المرشحين بالتوازي مع مديري المشاريع ومديري العملاء لدينا.</li><li>نصح مديري المشاريع ومديري العملاء حول مشهد المرشحين والاتجاهات، لدعم خدمة سلسة لعملائنا.</li><li>تحمل مسؤولية تجربة المرشح - بناء سمعتك من خلال تجربة مرشح ممتازة.</li><li>العمل عن كثب مع بعض من أفضل العاملين في المجال - نحن فخورون جدًا بفريقنا، ونسعد بانضمامك إلينا!</li></ul><p><strong>المتطلبات</strong></p><br><p>يبدو ذلك جيدًا، أليس كذلك؟ نود أن نتعرّف عليك إذا:</p><br><ul><li>لديك خبرة لا تقل عن سنتين في التوظيف متكامل الدورة في وكالة أو بيئة مبيعاتية.</li><li>لديك خبرة في العمل مع LinkedIn Recruiter وأنظمة ATS الداخلية.</li><li>تزدهر في بيئات ذات أهداف وتريد تحقيق الأفضل.</li><li>لديك عقلية نمو وتبحث دائمًا عن طرق للتحسين.</li><li>أنت عمل فريق ومهتم بالالتزام.</li><li>يمكنك العمل مع أولويات متغيرة باستمرار في بيئة رشيقة جدًا.</li><li>أنت إجادة الإنجليزية والفرنسية — وأي لغات أخرى ستكون ميزة.</li></ul><p><strong>الفوائد</strong></p><br><p><strong>تعزيز المسار الوظيفي:</strong></p><br><ul><li>برنامج الإرشاد والتطوير</li><li>تدريبات عالمية أسبوعية</li><li>تقدم مهني سريع (تم ترقية 70% من فريقنا في آخر 12 شهرًا — ستنضمون إليهم أيضًا!)</li><li>التعلم من القمة. لدينا هياكل هرمية مسطحة، لذا ستتعلم من أفضل ما تقدمه Avomind.</li></ul><p><strong>العمل الحديث:</strong></p><br><ul><li>ساعات عمل مرنة (نفهم ذلك — الحياة تأتيك أحيانًا بسرعة، لذا نحن مرنون).</li></ul><p><strong>الإجازات:</strong></p><br><ul><li>20 يوم إجازة + أيام العطل العامة.</li><li>كل عام معنا = يوم إجازة إضافي (حتى 30 يومًا).</li></ul><p><strong>نوع العقد:</strong> حُر</p><br><p><strong>الموقع:</strong> 100% عن بُعد </p><br></div>
<p>وصف الشركة LEONI هي مورد عالمي رائد للمنتجات والحلول والخدمات لإدارة الطاقة والبيانات في صناعة السيارات. مع نحو 95,000 موظف في 23 دولة وإجمالي مبيعات مجمّعة تبلغ 3.9 مليار يورو في 2025 (باستثناء قسم حلول كابلات السيارات السابق)، نحن مورد رائد لأنظمة الأسلاك المعقدة وكبالات الأسلاك المخصصة للعميل. منذ 2025، نحن جزء من مجموعة Luxshare، شركة تكنولوجيا عالمية تتخذ من الصين مقرًا لها. معاً، نُشكّل مستقبل التنقل. انضم إلينا وساعد في دفع تحول عالم السيارات.</p><p>وصف العمل - يطبق استراتيجيات جودة LEONI والعملاء ويدفع إجراءات الجودة - يقود اجتماعات متابعة داخلية وخارجية منتظمة ويجري زيارات منتظمة للعملاء والمصانع - يضمن أن الإجراءات متوافقة مع متطلبات محددة من قبل العميل (CSR) - يدير واجهة العميل لجميع مسائل الجودة - يتخذ إجراءات بالتشاور الوثيق مع الإدارة لضمان رضا العملاء - يتابع إعادة العمل للعملاء (مسؤولية العميل) - يدعم أثناء ما قبل الإنتاج والإنتاج - يدعم التدقيقات الداخلية وتلك الخاصة بالعميل - يوفر الدعم لتحسينات الجودة - مسؤول عن تحديد والتفاوض على مسؤولية LEONI في حالة شكاوى الجودة (o-km، الضمان) - يدعم في تحديد وتفاوض مسؤولية LEONI في حالة الشكاوى الفنية (o-km، الضمان) - يدعم من خلال تقييم والتفاوض على متطلبات المشروع المحددة مع العميل - يدعم تقييم عقود الجودة من المستوى الأول مع العميل ومورّدي المستوى الأول</p><p><strong>الملف المرغوب فيه للمرشح</strong></p><p>المؤهلات والخبرة</p><p>المستوى التعليمي: درجة جامعية</p><p>اللغة: الألمانية بطلاقة، الإنجليزية والفرنسية</p><p>الخبرة: الخبرة في الجودة أو التصنيع تعتبر ميزة</p><p>الاتصال</p><p>الحس الاجتماعي والثقافي والتغيير</p><p>إدارة التغيير</p><p>الهدف والنتيجة</p><p>التحفيز والمرونة</p><p>التنظيم الذاتي</p><p>إدارة الصراع</p><p>العمل الجماعي</p><p>هل يثير اهتمامك؟ قدِّم الآن</p><p>جميع الوظائف</p><p>أشخاص من جميع الأجناس موجهين على نحو متساوٍ دائمًا؛ لأغراض التبسيط اللغوي وللقراءة بشكل أفضل، يُستخدم الشكل المذكر فقط في النص.</p><p> LEONI يعالج بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات يتسق مع الشركة ويستخدم مزودي الخدمات الخارجية. بإرسال طلبك، توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لخصوصية البيانات.</p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job.<br> No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule.<br> You talk, you get paid.<br> About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Chinese - the way they'd actually talk in real life.<br> No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.<br> Do you switch between English and Chinese mid-sentence without even thinking about it?<br> Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend.<br> What if you could get paid just for recording it?<br> Responsibilities: Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video Speak naturally, switching between English and Chinese the way you normally would in everyday conversation Complete a few clips per recording session Requirements Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Chinese, and someone who naturally mixes the two when speaking Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo.<br> A headset or earbuds with a mic helps but isn't required Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval Why is this freelance opportunity a great fit for you?<br> Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable Flexible, from home, paid per approved recording If you naturally mix Chinese and English when you speak, you're exactly who we're looking for</span> </div>
<p><br></p><p>الوصف الوظيفي - ينجز مهام محددة داخل منطقة التجميع، (مثال: الممثل ليس الكل) - يجري جميع الفحوص كما هو محدد في خطة مراقبة الجودة ويسجل البيانات المطلوبة - يحدد المنتجات غير المطابقة باستخدام عملية "البطاقة الحمراء" - يوزع ويجمع مخططات مراقبة PDEK أو مخططات تحكم أخرى - يعطى ملاحظات إلى خط الإنتاج وWPA لكل الحالات غير المطابقة الموجودة على خط التجميع (مثلاً الاختبار الكهربائي، اختبار المشبك، نقاط التفتيش، نقاط العناية، إلخ) باستخدام إجراء التوقف عند أول عيب - يفحص تطبيق 5S / ترتيب بيت مسؤول ضمن منطقة المسؤولية - يحدد مناطق الخطر في المنتج مثل وجود مادة على الأرض، طرفيات تالفة، انحناء داخل حوامل، قواعد، مركبات مختلطة، إلخ - يتأكد من تأهيل العاملين للعمل في المحطة وفق مصفوفة المهارات - يتحقق من الالتزام بإجراء OK to Start في بداية كل وردية - يقوم بفحص توافقية التصحيح من الأخطاء داخل منطقة التجميع (مثلاً إطلاق عينة جيدة/رديئة، poka-yoke، قوالب، إلخ) - يتحقق من توفر أدوات المساعدة في التجميع واستخدامها في وضعها الصحيح (مثلاً أدوات الأنابيب الملفوفة والأنابيب المموجة، أدوات أنابيب PVC، إلخ) - يصادق على إكمال عملية التعبئة والامتثال وفقاً لإرشادات العمل - يضمن أن تتم أعمال إعادة العمل في الخط والورشة من قبل مشغلين مؤهلين وبأدوات مصرح بها مع الالتزام بإجراءات إعادة العمل - يفحص ما إذا كانت الوثائق في محطة العمل وفقاً لخطة التحكم والمعايير الداخلية متبعة - يراقب فحص الكبل النهائي وفق خطة QM أو نقاط العناية الإضافية</p><p><strong>الملف الشخصي المطلوب للمرشح</strong></p><p>المستوى التعليمي: الحد الأدنى BAC اللغة: الإنجليزية والفرنسية الخبرة: سنة واحدة الاتصالات في LEONI والتواصل والمهارات بين الثقافات التغيير الإدارة الهدف والنتيجة التوجيه الحافز والمرونة التنظيم الذاتي إدارة الصراع العمل الجماعي مهتم؟ قدم الآن جميع الوظائف الناس من جميع الأجناس يقصد بهم دائماً بشكل متساوٍ؛ وللتبسيط اللغوي وللقراءة الأفضل، يُستخدم الشكل المذكر فقط في النص. تقوم LEONI بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلوماتي يتسق عبر الشركة ويستخدم مقدمي الخدمات الخارجية. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات.</p>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة<p>تُعد LEONI مزوداً عالمياً للمنتجات والحلول والخدمات الخاصة بتوزيع الطاقة والاتصال في صناعة السيارات. توظف المجموعة حوالي 95,000 شخص عبر 23 دولة، وحققت مبيعات مجمعة بلغت حوالي 3.9 مليار يورو في عام 2025، باستثناء قسم حلول كابلات السيارات سابقاً.</p><br><p>بامتلاكها حصة 74.9% في LEONI، تُعد LUXSHARE المساهم الأكبر في الشركة وشريكاً استراتيجياً، حيث تدعم وتمكّن نمو ونجاح LEONI على المدى الطويل بشكل فعال، مع المساهمة في توجهها الاستراتيجي.</p><br><p>تضم قاعدة عملاء LEONI كبرى الشركات العالمية المصنعة للمعدات الأصلية للسيارات، ومصنعي المركبات التجارية، وموردي المكونات.</p><br><p>انضم إلينا وساعد في دفع عجلة تحول عالم السيارات.</p><br><br><br>الوصف الوظيفي<p>- احترام المهام الدنيا القياسية للاتصالات القطرية كما هو محدد في مفهوم القسم<br></p><br><p>- تحسين الوعي وصورة الشركة في الدولة المعنية<br></p><br><p>- تمثيل الشركة محلياً أمام الصحافة المحلية والجمهور العام بالتنسيق مع رئيس الدولة واتصالات القسم<br></p><br><p>- تخطيط وتنفيذ أنشطة اتصالات القيادة والموظفين المحليين بالتعاون مع إدارة الدولة ومختلف الأقسام<br></p><br><p>- تحقيق تبادل ثنائي الاتجاه للمحتوى بين مستوى الدولة/الموقع ومستوى القسم/المجموعة (من القاعدة إلى القمة ومن القمة إلى القاعدة)<br></p><br><p>أ) ضمان نشر المحتوى المؤسسي محلياً على مستوى الدولة<br></p><br><p>ب) اقتراح محتوى محلي لاستخدامه على مستوى الشركة<br></p><br><p>- اقتراح واستخدام أفضل الممارسات بين مسؤولي الاتصالات في الدول على المستوى العالمي</p><br><br><br>المؤهلات والخبرة<ul><li><strong>المستوى التعليمي:</strong> شهادة جامعية</li><li><strong>مجال الدراسة:</strong> الإدارة / الموارد البشرية / التسويق / الاتصالات / التجارة</li><li><strong>الخبرة:</strong> يفضل وجود خبرة لمدة سنة واحدة في صناعة السيارات</li><li>اللغة: الفرنسية والإنجليزية</li><li><strong>الكفاءات الاجتماعية:</strong> التواصل / الحساسية الاجتماعية والثقافية / إدارة التغيير / التوجه نحو الهدف والنتائج / التحفيز والمرونة / التنظيم الذاتي / إدارة النزاعات / العمل الجماعي</li></ul><br><br>المزايا<p><em>يُقصد بجميع المصطلحات الوظيفية المساواة بين الجنسين؛ ولغرض التبسيط اللغوي وسهولة القراءة، تم استخدام صيغة المذكر فقط في النص.<br></em></p><br><p>تعالج LEONI بيانات طلبك في نظام تقنية معلومات متسق عبر الشركة وتستخدم مزودي خدمات أجانب. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات.</p><br><p>شركة LEONI Wiring Systems Tunisia SARL</p><br><br><br>هل أنت مهتم؟ قدم طلبك الآن جميع الوظائف<br><p>يُقصد بجميع المصطلحات الوظيفية المساواة بين الجنسين؛ ولغرض التبسيط اللغوي وسهولة القراءة، تم استخدام صيغة المذكر فقط في النص.<br>تعالج LEONI بيانات طلبك في نظام تقنية معلومات متسق عبر الشركة وتستخدم مزودي خدمات أجانب. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات.</p><br><br></div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة<p><em>تعد ليوني (LEONI) شركة عالمية رائدة في تقديم المنتجات والحلول والخدمات لإدارة الطاقة والبيانات في صناعة السيارات. ومع وجود نحو 95,000 موظف في 23 دولة ومبيعات موحدة بلغت 3.9 مليار يورو في عام 2025 (باستثناء قطاع حلول كابلات السيارات السابق)، فإننا نعد مورداً رائداً لأنظمة التوصيل المعقدة وحزم الكابلات المخصصة للعملاء.</em></p><br><p> <em>منذ عام 2025، أصبحنا جزءاً من مجموعة لوكس شير (Luxshare Group)، وهي شركة تكنولوجيا عالمية يقع مقرها الرئيسي في الصين. ومعاً، نعمل على صياغة مستقبل التنقل. انضم إلينا وساهم في قيادة التحول في عالم السيارات</em>.</p><br><br><br>الوصف الوظيفي<p>- يضمن تصميم MMC وينفذ تدفق العمليات وتدفق المواد وخطوات العملية<br></p><br><p>- ينشئ تعليمات العمل ويحافظ عليها وفقاً لعمليات الإنتاج ذات الصلة، والرسوم التوضيحية لدليل الإنتاج وفقاً لوثائق إدارة الجودة، وما إلى ذلك.<br></p><br><p>- يحدد المواد/المكونات/القطع الجديدة وفقاً للرسومات التقنية<br></p><br><p>- يدير التغييرات التقنية وينفذها بما في ذلك تحليل وثيقة التغيير التقني، وإشعار تغيير المنتج (PCN)، وتطبيق التغيير التقني<br></p><br><p>- يعد توثيق العمليات مثل الرسم التقني وتحليل متطلبات العملاء والمعايير والمواصفات القياسية ومواصفات الموردين.<br></p><br><p>- ينشئ الوثائق الخاصة بالإنتاج، مثل قائمة الجرد، ويعد وثائق محددة لإنتاج العينات وقطع الغيار وما إلى ذلك.<br></p><br><p>- يدعم تحسين العمليات، مثل تحليل نمط الفشل وآثاره للمنتج (Product FMEA)، ومصفوفة التقييم، وما إلى ذلك.<br></p><br><p>- يدعم تخطيط الإنتاج وفقاً للتوقعات والطلبيات<br></p><br><p>- يدعم مشاريع التحسين</p><br><br><br>المؤهلات والخبرة<ul><li><p><strong>شهادة البكالوريوس أو الماجستير</strong> في الهندسة الميكانيكية، أو الكهروميكانيك، أو علم المواد، أو الميكاترونكس، أو مجال ذي صلة.</p><br></li><li><p><strong>خبرة سنة واحدة في التصميم الميكانيكي</strong>، ويفضل أن تكون في تطوير وحدات الاختبار أو المعدات الصناعية.</p><br></li><li><p><strong>إتقان برامج التصميم بمساعدة الكمبيوتر (CAD)</strong> مثل SolidWorks.</p><br></li></ul><br><br>المزايا <p><em>يُقصد بالأشخاص من جميع الجنسين دائماً قدم المساواة؛ وللتبسيط اللغوي وسهولة القراءة، تم استخدام صيغة المذكر فقط في النص.<br></em></p><br><p>تقوم ليوني بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات موحد عبر الشركة وتستعين بمزودي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن ليوني الالتزام بحماية البيانات. </p><br><p>LEONI Wiring Systems Tunisia SARL</p><br><br><br>هل أنت مهتم؟ تقدم بطلبك الآن جميع الوظائف<br><p>يُقصد بالأشخاص من جميع الجنسين دائماً قدم المساواة؛ وللتبسيط اللغوي وسهولة القراءة، تم استخدام صيغة المذكر فقط في النص.<br>تقوم ليوني بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات موحد عبر الشركة وتستعين بمزودي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن ليوني الالتزام بحماية البيانات.</p><br><br></div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة<p><em>ليوني (LEONI) هي شركة عالمية رائدة في تقديم المنتجات والحلول والخدمات لإدارة الطاقة والبيانات في صناعة السيارات. مع وجود حوالي 95,000 موظف في 23 دولة ومبيعات مجمعة بلغت 3.9 مليار يورو في عام 2025 (باستثناء قسم حلول كابلات السيارات السابق)، نعد موردًا رئيسيًا لأنظمة التوصيل المعقدة وحزم الكابلات المخصصة للعملاء.</em></p><br><p> <em>منذ عام 2025، أصبحنا جزءًا من مجموعة لوكشير (Luxshare Group)، وهي شركة تكنولوجيا عالمية مقرها الرئيسي في الصين. معًا، نعمل على صياغة مستقبل التنقل. انضم إلينا وساهم في قيادة التحول في عالم السيارات</em>.</p><br><br><br>تفاصيل الوظيفة<p>- إدارة والإشراف على وحدة وردية العمل وفقًا للأهداف المحددة ومؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)<br></p><br><p>- تحديد مجالات التحسين المحتملة في نطاق المسؤولية، وتقديم الاستشارات والمساهمة في تحسين تقديم الخدمات<br></p><br><p>- تحمل المسؤولية عن الالتزام بالمعايير والحوكمة وتنفيذ العمليات<br></p><br><p>- قيادة المرؤوسين المباشرين في نطاق المسؤولية<br></p><br><p>- تخطيط النشاط المنتظم للفريق من أجل تغطية جميع مراحل النشاط والرد على جميع الطلبات الواردة<br></p><br><p>- تحديد أهداف ومهام ومسؤوليات أعضاء الفريق. تقديم تعليمات واضحة، والمراقبة وتقييم النتائج<br></p><br><p>- تحديد احتياجات التدريب والتطوير للمرؤوسين المباشرين، ومتابعة التطوير المهني للمرؤوسين وتقديم المساعدة لاستخدام المعارف المكتسبة حديثًا<br></p><br><p>- اقتراح وتطبيق إجراءات لتحسين أداء الفريق، والمرونة التنظيمية، والتنوع، وتخطيط التعاقب الوظيفي، والتوجيه، وإدارة التغيير، والنمو الشخصي<br></p><br><p>المسؤولية الوظيفية عن الوردية على مستوى الوردية</p><br><br><br>المؤهلات والخبرة<p>المستوى التعليمي: درجة جامعية</p><br><p>الخبرة : 3 سنوات كحد أدنى في إدارة الإنتاج أو منصب ذات صلة</p><br><p>اللغات: الفرنسية والإنجليزية</p><br><p>التواصل</p><br><p>الحساسية الاجتماعية والافتراضية الثقافية</p><br><p>إدارة التغيير</p><br><p>التركيز على الأهداف والنتائج</p><br><p>التحفيز والمرونة</p><br><p>التنظيم الذاتي</p><br><p>إدارة النزاعات</p><br><p>العمل الجماعي</p><br><br><br>المزايا <p><em>يُقصد بالأشخاص دائمًا جميع الجنسين على حد سواء؛ ولتسهيل النص وصياغته بشكل أفضل، تُستخدم صيغة المذكر فقط في النص.<br></em></p><br><p>تقوم LEONI بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات متوافق عبر الشركة وتستعين بمزودي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الالتزام بحماية البيانات. </p><br><p>LEONI Wiring Systems Tunisia SARL</p><br><br><br>هل أنت مهتم؟ قدم الآن جميع الوظائف<br><p>يُقصد بالأشخاص دائمًا جميع الجنسين على حد سواء؛ ولتسهيل النص وصياغته بشكل أفضل، تُستخدم صيغة المذكر فقط في النص.<br>تقوم LEONI بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات متوافق عبر الشركة وتستعين بمزودي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الالتزام بحماية البيانات.</p><br><br></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة<p>تعتبر شركة LEONI مزوداً عالمياً للمنتجات والحلول والخدمات الخاصة بتوزيع الطاقة والربط في صناعة السيارات. توظف المجموعة حوالي 95,000 شخص في 23 دولة، وحققت مبيعات مجمعة تبلغ حوالي 3.9 مليار يورو في عام 2025، باستثناء قسم حلول كابلات السيارات السابق.</p><br><p>من خلال حصة ملكية تبلغ 74.9% في LEONI، تعد شركة LUXSHARE المساهم الأكبر في الشركة وشريكاً استراتيجياً، حيث تدعم وتمكّن بشكل فعال نمو ونجاح LEONI على المدى الطويل مع المساهمة في توجهها الاستراتيجي.</p><br><p>تغطي قاعدة عملاء LEONI كبار مصنعي المعدات الأصلية للسيارات (OEMs) على مستوى العالم، ومصنعي المركبات التجارية، وموردي المكونات. </p><br><p>انضم إلينا وساعد في قيادة تحول عالم السيارات.</p><br><br><br>وصف الوظيفة<p>- المشاركة في جميع اجتماعات المشروع، وتنسيق وتوجيه المهام المخصصة للمصنع/البلد (من GW20 إلى GW70)<br></p><br><p>- تمثيل مصالح المصنع/البلد (أن تكون الصوت المعبر)، وموازنة ذلك مع مصالح المشروع، وإبلاغ المعلومات ذات الصلة لأصحاب المصلحة المعنيين من المصنع/البلد <br></p><br><p>- إعداد فريق الإطلاق مع اجتماعات فريق منتظمة في المصنع/البلد وضمان تخطيط الموارد الكافي للفريق <br></p><br><p>- الإبلاغ عن حالة حزم العمل والمخرجات إلى مدير المشروع باستخدام برنامج إدارة المشاريع وإعداد الوثائق المطلوبة للمعالم، ومراجعات البوابات، وتقارير المشروع<br></p><br><p>- طرح ومتابعة إصدار PAMs بما في ذلك تتبع النفقات الرأسمالية (Capex) المتاحة والمطلوبة والمنفقة<br></p><br><p>- تتبع وتحديث تخطيط المعدات بالتعاون مع أعضاء الفريق المسؤولين في فريق الإطلاق<br></p><br><p>- تخطيط وتنسيق جميع الأنشطة المطلوبة للعينات (A و B و C و D)<br></p><br><p>- إعداد مفهوم تشغيلي بناءً على مفاهيم الأقسام<br></p><br><p>- قيادة إنشاء خطة التشغيل التفصيلية من خلال النظر في متطلبات العميل ومدخلات جميع أعضاء فريق المشروع<br></p><br><p>- تخطيط وتنسيق عملية الـ Run@rate، وتقديم تقارير عن النتائج، ودفع تنفيذ الإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب<br></p><br><p>- مراقبة والإبلاغ عن عملية التشغيل المؤقت ومؤشرات الأداء الرئيسية (بنود الأرباح والخسائر المتعلقة بالمصنع، مثل التكاليف المتغيرة والثابتة في المصنع، وأداء الجودة، وأداء التسليم) ودفع تنفيذ الإجراءات التصحيحية<br></p><br><p>- تحديد المخاطر والفرص، وتحديد وتنفيذ تدابير لإدارتها في بيئة المشروع المباشرة.<br></p><br><p>- جمع ومشاركة الدروس المستفادة مع فريق الإطلاق وإجراء مراجعات على أساس مستمر <br></p><br><p>- قيادة المسؤوليات المفوضة المتعلقة بالمشروع للأنشطة قبل GW20 وبعد GW70<br></p><br><p>- دعم الفريق المركزي في تحديد المعايير الجديدة/تحديث المعايير القائمة</p><br><br><br>المؤهلات والخبرة<p><strong>التعليم : </strong>درجة جامعية</p><br><p><strong>الخبرة : </strong>7 سنوات كحد أدنى من الخبرة في إدارة المشاريع / الهندسة / الإنتاج أو مجال ذي صلة، مع خبرة قيادية لا تقل عن 5 سنوات</p><br><p><strong>اللغات</strong><strong> :</strong>الفرنسية والإنجليزية</p><br><p><strong>وظيفية / مهنية : </strong> - تنسيق المشاريع - أنظمة الأسلاك - التقارير المالية - إدارة الاتصالات - إدارة الأزمات - أدوات إدارة المشاريع - إدارة العلاقات - إدارة قضايا المشاريع - تحسين التكلفة - إدارة التغيير</p><br><p><strong>الأسلوب : </strong> - التخطيط - إجراءات التصعيد - إدارة الاجتماعات - مهارات العرض - إدارة المشاريع - تقنيات حل المشكلات - السرية - تقنيات حل المشكلات</p><br><br><br>المزايا<p><em>الأشخاص من جميع الأجناس مقصودون بالتساوي؛ من أجل التبسيط اللغوي وسهولة القراءة، تم استخدام صيغة المذكر فقط في النص.<br></em></p><br><p>تقوم LEONI بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات متسق عبر الشركة وتستخدم مقدمي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات. </p><br><p>شركة LEONI Wiring Systems تونس ذات المسؤولية المحدودة</p><br><br><br>هل أنت مهتم؟ قدم الآن جميع الوظائف<br><p>الأشخاص من جميع الأجناس مقصودون بالتساوي؛ من أجل التبسيط اللغوي وسهولة القراءة، تم استخدام صيغة المذكر فقط في النص.<br>تقوم LEONI بمعالجة بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات متسق عبر الشركة وتستخدم مقدمي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات.</p><br><br></div>
<p>قيادة تقديم خدمات إدارة شؤون الموظفين (PA) كما هو محدد في نطاق القسم/الفريق وخطط القسم/الفريق التشغيلية السنوية<br> </p> <p>تنفيذ وقيادة عمليات ومعايير ومبادئ LEONI للموارد البشرية والتنظيم (HR&O) وتكييفها وفقاً للمتطلبات الضريبية/القانونية/التنظيمية في الدولة (بالتوافق مع إدارة الموارد البشرية والتنظيم العالمية) لضمان التقييس في الدولة<br> </p> <p>إدارة دورة حياة الموظف (دخول الموظف، إجازات الموظف (الغياب)، معاملات التوظيف، الخروج) من الناحية الإدارية<br> </p> <p>تنفيذ تقييم الأداء واتفاقيات الأهداف<br> </p> <p>أداء جميع خدمات الموظفين ذات الصلة، مثل إعداد الشهادات/المستندات القانونية المطلوبة الأخرى<br> </p> <p>إعداد جميع المستندات وسجلات البيانات للموظفين الجدد (الأوراق القانونية، في أنظمة تكنولوجيا المعلومات/قواعد البيانات)<br> </p> <p>إدارة وتعديل أحكام عقود العمل (الأوراق القانونية، في أنظمة تكنولوجيا المعلومات/قواعد البيانات) وتغييرات المنصب/الوضع/حالات الغياب الخاصة (مثل الأمومة، الخدمة العسكرية، المرض طويل الأمد، إجازة التفرغ، ...)<br> </p> <p>إدارة إنهاء العقد (الأوراق القانونية، في أنظمة تكنولوجيا المعلومات/قواعد البيانات)<br> </p> <p> <br> </p> <p>إدارة حقوق الوصول للموظفين و/أو التواصل ذي الصلة مع أصحاب المصلحة المتأثرين<br> </p> <p>إدارة الشؤون الإدارية للموظفين (الشارات، تذاكر الوجبات، ...)<br> </p> <p>إعداد خطابات التوصية، والشهادات، وملفات تعريف المناصب<br> </p> <p> <br> </p> <p>تسجيل وصيانة بيانات الموظفين الرئيسية<br> </p> <p>إدخال البيانات المتعلقة بكشوف المرتبات في نظام كشوف المرتبات والأنظمة/الأدوات الأخرى ذات الصلة<br> </p> <p>الحفاظ على الهيكل التنظيمي في أداة إدارة الموارد البشرية (مثل SAP)<br> </p> <p>الحفاظ على التقارير الإدارية القانونية المحددة، وتوفير تقارير محددة/مخصصة عند الطلب<br> </p> <p> <br> </p> <p>الشخص الرئيسي/الأول للاتصال بالموظفين فيما يتعلق بشؤون الموارد البشرية (طلبات المعلومات، تغييرات البيانات والحالة، طلبات الشهادات، ...)<br> </p> <p>واجهة لجميع شؤون إدارة شؤون الموظفين داخل وخارج الموارد البشرية (الموظفون، المديرون، شريك أعمال الموارد البشرية، PY، TiM، التوظيف، مراقبة الموارد البشرية، ...)<br> </p> <p> <br> </p> <p>تقديم المشورة والخبرة الموضوعية في مجال إدارة شؤون الموظفين، داخل مجتمع الموارد البشرية وتجاه الأعمال<br> </p> <p>ضمان الالتزام بالسياسات والعمليات والأدوات والأطر المحددة عالمياً<br> </p> <p>ضمان دقة وجودة البيانات المتوافقة لجميع البيانات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين، والصيانة الدورية والتطهير المطلوب للبيانات وفقاً للقواعد العالمية/المحلية المحددة<br> </p> <p>إعداد التحليلات/التقارير/العروض التقديمية الدورية والمخصصة<br> </p> <p>دعم/قيادة المبادرات العالمية والمحلية وعمليات إدراج برامج وسياسات وعمليات ومشاريع الموارد البشرية المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين عند الطلب<br> </p> <p>التحسين المستمر لعمليات وأدوات إدارة شؤون الموظفين في مجال المسؤولية، وتنفيذ أفضل الممارسات المبتكرة داخل الموارد البشرية وتجاه الأعمال؛ التركيز على دعم الأعمال</p> <ul> <li> <strong>المستوى التعليمي:</strong> درجة جامعية</li> <li> <strong>فرع الدراسة:</strong> الإدارة / الموارد البشرية / التسويق / الاتصال / التجارة</li> <li> <strong>الخبرة:</strong> يفضل وجود سنة واحدة في صناعة السيارات</li> <li>اللغة: الفرنسية والإنجليزية</li> <li> <strong>الكفاءات الاجتماعية:</strong> التواصل / الحساسية الاجتماعية والثقافية / إدارة التغيير / التوجه نحو الهدف والنتائج / التحفيز والمرونة / التنظيم الذاتي / إدارة الصراع / العمل الجماعي</li> <li> <strong>الكفاءة المهنية:</strong> مراكز التقييم، اختبار المرشحين / تقنيات المقابلة / تأهيل الموظفين / البحث التنفيذي / تحليل الوظائف / معارض التوظيف / تصميم وتخطيط وإدارة التوظيف</li> </ul> <p> <strong>الخطوات التالية؟</strong> </p> <p>تقدم بطلبك عبر الإنترنت.</p> <p>نتطلع للقائك.</p> <p>إدارة الموارد البشرية في LEONI Mateur South، </p> <p>* المقصود دائماً هو الأشخاص من جميع الأجناس على قدم المساواة؛ للتبسيط اللغوي وتحسين القراءة، تُستخدم صيغة المذكر فقط في النص. تعالج LEONI بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات متسق عبر الشركة وتستخدم مقدمي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات.</p> هل أنت مهتم؟ قدم الآن جميع الوظائف <p>المقصود دائماً هو الأشخاص من جميع الأجناس على قدم المساواة؛ للتبسيط اللغوي وتحسين القراءة، تُستخدم صيغة المذكر فقط في النص.<br>تعالج LEONI بيانات طلبك في نظام تكنولوجيا معلومات متسق عبر الشركة وتستخدم مقدمي خدمات خارجيين. بإرسال طلبك، فإنك توافق على هذا الإجراء. تضمن LEONI الامتثال لحماية البيانات.</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><ul> <li> <strong>المستوى التعليمي:</strong> درجة جامعية</li> <li> <strong>فرع الدراسة:</strong> الإدارة / الموارد البشرية / التسويق / الاتصال / التجارة</li> <li> <strong>الخبرة:</strong> يفضل وجود سنة واحدة في صناعة السيارات</li> <li>اللغة: الفرنسية والإنجليزية</li> <li> <strong>الكفاءات الاجتماعية:</strong> التواصل / الحساسية الاجتماعية والثقافية / إدارة التغيير / التوجه نحو الهدف والنتائج / التحفيز والمرونة / التنظيم الذاتي / إدارة الصراع / العمل الجماعي</li> <li> <strong>الكفاءة المهنية:</strong> مراكز التقييم، اختبار المرشحين / تقنيات المقابلة / تأهيل الموظفين / البحث التنفيذي / تحليل الوظائف / معارض التوظيف / تصميم وتخطيط وإدارة التوظيف</li> </ul>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Description de l'entreprise<p>LEONI is a global leading provider of products, solutions and services for energy and data management in the automotive industry. With around<strong>95,000 employees</strong> in <strong>23 countries</strong> and consolidated sales of EUR<strong> 3.9 billion in 2025 </strong>(excluding the former Automotive Cable Solutions division), we are a leading supplier of complex wiring systems and customer‑specific cable harnesses.</p><br><p> Since 2025, we have been part of the Luxshare Group, a global technology company headquartered in China. Together, we are shaping the future of mobility. Join us and help drive the transformation of the automotive world</p><br><br><br>Description du poste<p>- Manages and supervises the Segment org unit according to defined objectives and KPIs<br></p><br><p>- Identifies potential for improvement in area of responsibility, offers consulting and contributes to improvement of service delivery<br></p><br><p>- Takes responsibility for standard & governance adherence and process execution<br></p><br><p>- Leads the direct reports in the area of responsibility<br></p><br><p>- Plans the regular team activity in order to cover all the activity stages and reply to all the requests received<br></p><br><p>- Defines the team members’ objectives, tasks and responsibilities. Provides clear instructions, monitoring and evaluation of the results<br></p><br><p>- Identifies the training and development needs of direct reports, follows the subordinates' professional development and provides assistance for using newly acquired knowledge<br></p><br><p>- Proposes and applies measures for improving team performance, organizational flexibility, diversity, succession planning, coaching, change management and personal growth<br></p><br><p>Functional accountability for Segment on plant level</p><br><br><br>Qualifications et Expérience<ul><li>Education Level : University degree</li><li>Experience : Min 5 years in production management related position</li><li>Communication</li><li>Social & intercultural sensitivity</li><li>Change management</li><li>Target & result orientation</li><li>Motivation & resilience</li><li>Self-organization</li><li>Conflict management</li><li>Teamwork</li></ul><br><br>Avantages <p><em>People of all genders are always meant equally; for linguistic simplification and better readability, only the masculine form is used in the text.<br></em></p><br><p>LEONI processes your application data in an IT-system that is consistent across the company and uses Foreign Service providers. By sending your application, you agree to this procedure. LEONI ensures the compliance with data protection. </p><br><p>LEONI Wiring Systems Tunisia SARL</p><br><br> </div>